Лексический повтор и анафора

Материал из Dasplus

Лексический повтор и анафора

Лексический повтор - намеренное повторение одного и того же слова:
+ "Россия, нищая Россия" (А. Блок)
+ "Дух бродяжий! ты все РЕЖЕ, РЕЖЕ / Расшевеливаешь пламень уст". (С. Есенин)

Как с этим работать?

В тексте всегда важны те элементы, которые повторяются. Если повторяется слово, то, скорее всего, оно обладает существенной смысловой нагрузкой. Поэтому при анализе стихотворения (чаще всего такие повторы встречаются в поэтическом тексте) обращайте внимание не повторяющиеся слова, комментируйте повторы. Например, в стихотворении Блока "Россия" лексический повтор (слово "Россия") нужен, чтобы обозначить ценностную значимость родины для лирического героя.

Анафора (единоначатие) - повтор слов в начале предложения или его частей (не забываем, что повторяться могут слова, состоящие из одной буквы, - предлоги, союзы):

Это - круто налившийся свист,
Это - щелканье сдавленных льдинок,
Это - ночь, леденящая лист,
Это - двух соловьем поединок (Б. Пастернак).

И он мне грудь рассек мечом,
И сердце трепетное вынул,
И угль, пылающий огнем,
Во грудь отверстую водвинул (А.С. Пушкин)

Тихо ответили жители.
Тихо проехал проехал обоз (Н. Рубцов).

Как с этим работать?

Если в стихотворении, которое Вы анализируете (задание 15), есть анафора, то прокомментируйте ее. Но здесь важно понимать, что комментарий должен быть логически связан с тем вопросом, который сформулирован в задании.

Примеры интерпретаций:

+ Б. Пастернак в стихотворении "Определение поэзии" использует анафору: выносится в сильную позицию слово "это". "Это" - предельно широкое понятие, которым автор заменяет понятие "поэзия", поскольку однозначно сказать, что такое искусство, невозможно. У поэзии нет единственного, исчерпывающего определения, поэтому анафора становится ключевым приемом, лежащим в основе стихотворения. В итоге, по Пастернаку, получается, что поэзия - во всем: весь мир может быть источником вдохновения.

+ А. Пушкин в стихотворении "Пророк" использует анафору (повтор слова "и"). Анафора в данном случае отсылает к претексту стихотворения - библейской истории о пророке Исайи, которая лежит в основе пушкинского "Пророка". Повтор слова "и" позволяет соотнести синтаксис стихотворения с синтаксисом священного текста.

+ В стихотворении Н. Рубцова "Тихая моя родина..." анафора ("тихо") необходима, чтобы передать атмосферу тишины, спокойствия, характерную для русской деревни.

А теперь учим (повторяем) стихотворение Б. Пастернака "Определение поэзии".

Определение поэзии

Это — круто налившийся свист,
Это — щелканье сдавленных льдинок.
Это — ночь, леденящая лист,
Это — двух соловьев поединок.
Это — сладкий заглохший горох,
Это — слезы вселенной в лопатках,
Это — с пультов и с флейт — Figaro
Низвергается градом на грядку.
Всё. что ночи так важно сыскать
На глубоких купаленных доньях,
И звезду донести до садка
На трепещущих мокрых ладонях.
Площе досок в воде — духота.
Небосвод завалился ольхою,
Этим звездам к лицу б хохотать,
Ан вселенная — место глухое.

/Борис Пастернак/

/ВКонтакте. КОНТЕКСТ|Филологическая школа Ирины Кадочниковой/ https://vk.com/wall-184608479_46