Воскресенье

Материал из Dasplus

Воскресенье /Sundo/

Рувики

https://ru.ruwiki.ru/wiki/Воскресенье Воскресенье. Воскресе́нье — день недели между субботой и понедельником.

Этимология

День недели «воскресенье»[1] назван в честь воскресения Иисуса Христа на третий день после распятия. Слово произошло из старославянского въскрьсениѥ, въскрѣшениѥ и в русский язык пришло через церковнославянский[2].

По одной версии, слово вошло в русский язык через христианскую традицию и является калькой греческого «ανάστασης», что буквально переводится как «восстановление» или «восстание»[3][4].

По другой версии, глагол «воскресать»[5] имеет древние корни и происходит от старославянского языческого[6] «крѣсати» или «воскрешать» (производное от «кресѣ» — оживление, здоровье). Близкородственным является слово «кресало»[7]: от «кресати», что означает «ударом сотворять огонь»[8] и лат. creo «создаю, творю, вызываю к жизни», лат. cresco «расту».

Во всех славянских языках, кроме русского, воскресенье называется «неделя»[9] (ст.‑слав. недѣ́ля[10], польск. niedziela, укр. неділя, белор. нядзеля, чеш. neděle и т. д.), то есть день, когда «не делают», не работают[11]. В древнерусском языке воскресенье также называлось «неделя», воскресеньем назывался только первый день Пасхи; с XIII века «воскресенье» начало употребляться в современном значении и вытеснять название «неделя»[9][12][13], однако и в первой половины XVIII века в России фиксировалось старое словоупотребление «неделя»[14][15]. Старое значение сохранилось в православной церковной терминологии на церковнославянском, например, в сочетании «Фомина неделя». Помимо этого, в русском языке XI–XVII веков использовалось слово воскресеник[13].

В романских языках — «день Господний» (итал. Domenica от лат. dies Dominicus).

У многих народов воскресенье было днём, посвящённым Солнцу (богу Солнца). Это было характерно, в частности, для дохристианских верований Египта. В Древнем Риме название воскресенья — dies Solis — «день Солнца» было заимствовано от греков и является калькой древнегреческого heméra helíou[16]. Латинское название в свою очередь перешло к германским племенам.

Английское наименование воскресенья Sunday возникло до 1250 года из слова sunedai, которое в свою очередь происходит от древнеанглийского (до 700 года) Sunnandæg (буквальное значение «день солнца»). Название родственно другим германским языкам, включая древнефризское sunnandei, древнесаксонское sunnundag, средневековое голландское sonnendach (на современном голландском — zondag), древневерхненемецкое sunnun tag (на современном немецком Sonntag), древнеисландское sunnudagr (в современных датском и норвежском — søndag, в шведском — söndag).

В P-кельтском валлийском языке смысловое значение воскресенья как «день солнца» также заимствовано от римлян и звучит как dydd Sul.

В большинстве языков Индии воскресенье именуется — Равивар (от «Рави») или Адитьявар (от «Адитья») — происходящих от эпитетов солнечного божества Сурьи и одного из Адитьи. В Таиланде название дня также получено от «Адитьяй» — Waan Arthit.

События, произошедшие в воскресенье

  • 9 (22) января 1905 Кровавое воскресенье,
  • 22 июня 1941 года нападение Германии на СССР,
  • Холодное воскресенье — метеорологический случай, имевший место 17 января 1982 года, когда беспрецедентно морозный воздух опустил температуру в Канаде и США до небывалых в истории наблюдений рекордно низких уровней.

Воскресенье в именах и названиях

  • Воскресная школа
  • Воскресное чтение — журнал религиозно-нравственного характера, выходивший еженедельно с 1837 по 1912 год в Киеве[50].
  • Воскресные беседы — издание Общества любителей духовного просвещения в Москве, первоначально задуманное как серия доступных для народа духовно-нравственных книг, затем выходило в виде четырёхстраничных еженедельных листков, с 1867 по 1906 год[51]
  • Мрачное воскресенье (1933 год) — песня венгерского композитора Ре́жё Шереша об обречённости мира, ставшая международным хитом в исполнении различных исполнителей и заслужившая недобрую славу по числу самоубийств, совершённых после её прослушивания.

Категории:Дни недели Воскресенье

Содержание доступно по лицензии (CC BY-SA 4.0)

Ссылки

Фильмы

  • Вербное воскресенье, 2009, сериал
  • В ночь на воскресенье. it. Una domenica notte, 2013
  • Воскресенье. Sunday, 1997
  • Воскресный папа, 1985 / en. The Sunday Daddy
  • Все дни воскресенье. fr. Tous les jours dimanche, 1994